Rossini, G. (1792-1868)
Rossini__G.__179_4addc620e0f74.jpg 
Beschreibung
EVB 3013 3 Stimmen
Rossini, G. (1792-1868)
La Scala di Seta
Sinfonia für 2 Oboen & Fagott
arr. Stéphane Egeling und Marc Badin
Im Sinne Rossinis folgende Zeilen als Vorwort:
"Die seidene Leiter ist für Oboisten eine beliebte Probespielstelle. Nebenbei hat diese schöne Ouvertüre auch noch eine leider viel zu selten gespielte Oper als Anhang.
In unserer Bearbeitung für Holzbläsertrio wollen wir mehrere Zwecke erfüllen:
- Zum einen, den wenigen Oboisten, die diese Stelle fürchten, die Angst nehmen; denn wer die ganze Ouvertüre in Triofassung beherrscht, der kann über den kleinen Probespielausschnitt nur schmunzeln,
- zum zweiten, die Tradition der Operntranskriptionen um 1800 (Wenth, Triebensee) mit den Möglichkeiten der heutigen Instrumente fortführen,
- und drittens, dem Zuhörer diese zauberhafte Ouvertüre im Kammermusikkonzert vor Augen und Ohren führen und die romantische Holzbläsertrio-Literatur um knappe 10 Minuten erweitern."
Die Bearbeitung beinhaltet keine Sprünge; es bleibt den Ausführenden überlassen, einige Sequenzen zu kürzen.
Saarbrücken, im Oktober 2009, Stéphane Egeling
